1
00:00:04,120 --> 00:00:05,520
Viaţă.

2
00:00:05,600 --> 00:00:09,040
incredibil,
o combinație perfectă de elemente

3
00:00:09,120 --> 00:00:12,400
cine este capabil
creează materie vie.

4
00:00:12,480 --> 00:00:15,840
Poate cel mai mare mister al naturii.

5
00:00:19,920 --> 00:00:24,480
Viața este un fenomen incredibil,
exclusiv pe planeta noastră?

6
00:00:28,080 --> 00:00:33,000
În ultimii ani am ajuns
la mai multe descoperiri incredibile

7
00:00:33,080 --> 00:00:36,960
care sugerează că condiţiile din
sistemul nostru solar pentru viață

8
00:00:37,040 --> 00:00:40,400
ar putea fi mai răspândită decât
asta nu putea fi imaginat niciodată.

9
00:00:41,640 --> 00:00:45,160
Misiuni recente
descoperă lumi ciudate.

10
00:00:45,240 --> 00:00:47,680
Luni care ar fi
ar putea avea uriaș

11
00:00:47,760 --> 00:00:50,480
oceane ascunse
sub kilometri de gheață.

12
00:00:50,560 --> 00:00:54,600
La fel ca Europa,
care orbitează gigantul Jupiter.

13
00:00:55,680 --> 00:00:59,640
Locuri unde jeturi
izbucnește sute de kilometri în

14
00:00:59,720 --> 00:01:03,560
spațiu, ca Enceladus,
a lunii mici a lui Saturn.

15
00:01:05,280 --> 00:01:08,880
Sau luni cu foarte
Similar cu Pământul, cu munți,

16
00:01:08,960 --> 00:01:14,520
văi, nori și lacuri
metan sau etan lichid,

17
00:01:14,600 --> 00:01:18,440
precum Titan, cea mai mare lună a lui Saturn.

18
00:01:21,720 --> 00:01:25,440
Dacă viața ar fi posibilă
sau este acum un fapt în vreunul

19
00:01:25,520 --> 00:01:29,320
care dintre aceste lumi îndepărtate
în sistemul nostru solar,

20
00:01:29,400 --> 00:01:32,320
cu foarte dificilă și diferită
Condițiile pământului,

21
00:01:34,040 --> 00:01:37,080
asta ar putea însemna că
viata ar putea fi posibila

22
00:01:37,160 --> 00:01:39,600
în oricare altul
o lume îndepărtată în spațiu.

23
00:01:41,960 --> 00:01:44,480
O altă geneză în cadrul aceluiași
a sistemului solar presupune

24
00:01:44,560 --> 00:01:48,080
aceasta este originea vieții
eveniment probabil.

25
00:01:48,160 --> 00:01:50,000
Dacă acest lucru se întâmplă de două ori în
pentru același sistem solar,

26
00:01:50,080 --> 00:01:52,320
se întâmplă probabil
peste tot în univers.

27
00:01:53,240 --> 00:01:55,680
Acum oamenii de știință
ei caută planete îndepărtate

28
00:01:55,760 --> 00:01:58,560
dincolo de hotarele noastre
sistem solar,

29
00:01:58,640 --> 00:02:01,760
unde am putea afla
viata in viitorul apropiat.

30
00:02:03,800 --> 00:02:09,160
Mulțumim NASA
telescopul spațial Kepler,

31
00:02:09,240 --> 00:02:12,120
lansat in 2009,
Știm că doar în galaxia noastră,

32
00:02:12,200 --> 00:02:15,440
sunt miliarde
similar cu o exoplaneta

33
00:02:15,520 --> 00:02:17,360
Înconjurând Pământul
în jurul stelelor tale.

34
00:02:18,480 --> 00:02:20,840
Având în vedere vastitatea universului,

35
00:02:20,920 --> 00:02:24,280
cu mai mult de o sută
miliarde de galaxii,

36
00:02:24,360 --> 00:02:27,280
Este greu de imaginat asta
undeva nu există nicio planetă

37
00:02:27,360 --> 00:02:31,520
asemănător Pământului
poate conține viață.

38
00:02:34,440 --> 00:02:37,080
Doar dacă aici înăuntru
Nu s-a întâmplat nimic cu pământul

39
00:02:37,160 --> 00:02:41,400
ciudat, atunci s-a dezvoltat viața
pe miliarde de planete

40
00:02:41,480 --> 00:02:43,000
doar în galaxia noastră, nu?

41
00:02:43,560 --> 00:02:46,720
Dacă nu este un miracol, atunci este peste tot.

42
00:02:46,800 --> 00:02:48,320
Acesta este rezultatul final.

43
00:02:49,680 --> 00:02:52,080
În ultimii ani,
multumesc lui Kepler,

44
00:02:52,160 --> 00:02:56,080
confirmăm zeci
Exoplanete asemănătoare Pământului

45
00:02:56,160 --> 00:02:58,040
care ar putea ascunde viața,
şi chiar

46
00:02:58,120 --> 00:03:02,400
viaţă inteligentă care
așteaptă să fie descoperit.

47
00:03:04,240 --> 00:03:07,080
Nu știm dacă va fi dezvăluit
viața se întâmplă mai întâi într-o

48
00:03:07,160 --> 00:03:10,720
dintre aceste luni sau planete
în sistemul nostru solar

49
00:03:11,400 --> 00:03:14,160
sau pe o exoplanetă asemănătoare Pământului.

50
00:03:14,960 --> 00:03:19,200
Dar ceea ce știm este că
suntem mai aproape ca oricând de descoperire

51
00:03:19,280 --> 00:03:21,840
unul dintre cele mai mari mistere ale naturii:

52
00:03:21,920 --> 00:03:25,040
există viață în univers.

53
00:03:32,840 --> 00:03:35,040
Există viață dincolo de Pământ?

54
00:03:37,400 --> 00:03:41,200
Tu ești umanitate
mereu setat

55
00:03:41,280 --> 00:03:44,240
această întrebare
dar răspunsul nu a fost încă găsit.

56
00:03:49,720 --> 00:03:53,520
Parcă ne apropiem
rezolvarea acestui mister.

57
00:03:54,960 --> 00:03:59,560
Descoperirile recente au dezvăluit
planete dincolo de soarele nostru

58
00:03:59,640 --> 00:04:03,120
sisteme care sunt crezute
Ele sunt asemănătoare Pământului în multe privințe.

59
00:04:05,240 --> 00:04:10,240
Dacă ar trebui să călătoresc într-o navă spațială
o planetă pe care am găsit-o cu Kepler,

60
00:04:10,320 --> 00:04:12,880
cel pe care l-as face
era Kepler-186f.

61
00:04:12,960 --> 00:04:14,520
Este una dintre cele mai mici.

62
00:04:14,600 --> 00:04:16,640
Uh, este temperatura potrivită,
um, a face lichid

63
00:04:16,720 --> 00:04:20,279
apa ar putea exista
pe suprafata ei.

64
00:04:22,560 --> 00:04:27,600
Kepler-186f este primul care a fost confirmat
o planetă de dimensiunea Pământului

65
00:04:27,680 --> 00:04:30,600
orbitează o stea îndepărtată
în zona locuibilă unde

66
00:04:30,680 --> 00:04:34,360
apă curgătoare era posibilă
se acumulează pe suprafața planetei.

67
00:04:37,560 --> 00:04:43,240
Descoperirea lui Kepler-186f confirmă acest lucru
existența unei planete de dimensiunea Pământului

68
00:04:43,320 --> 00:04:45,280
în zonele locuibile
alte stele

69
00:04:45,360 --> 00:04:47,880
si semne
un pas semnificativ mai aproape

70
00:04:47,960 --> 00:04:50,680
pentru a găsi o lume asemănătoare Pământului.

71
00:04:53,760 --> 00:04:58,840
Kepler-186f își finalizează orbita
stea o dată la 130 de zile

72
00:04:58,920 --> 00:05:02,680
și primește o treime din energie
pe care pământul îl primește de la soare,

73
00:05:02,760 --> 00:05:06,040
punându-l aproape
marginea exterioară a zonei locuibile.

74
00:05:08,280 --> 00:05:11,760
Dacă ai putea sta în picioare
pe suprafața lui Kepler-186f,

75
00:05:11,840 --> 00:05:14,520
strălucirea ta
stele noaptea la amiază

76
00:05:14,600 --> 00:05:17,040
ar fi grozav
ca soarele nostru

77
00:05:17,120 --> 00:05:19,760
cu aproximativ o oră înainte
apus de soare pe Pământ.

78
00:05:23,840 --> 00:05:28,600
Astăzi când ne uităm la ceea ce știm

79
00:05:28,680 --> 00:05:31,480
despre originea vieții
pe această planetă,

80
00:05:31,560 --> 00:05:33,960
care ne conduce la
gândul că ei

81
00:05:34,040 --> 00:05:36,880
aceleași lucruri care sunt
s-a întâmplat aici

82
00:05:36,960 --> 00:05:39,440
s-ar fi putut întâmpla
altundeva,

83
00:05:39,520 --> 00:05:42,440
si viata de asemenea
în afara acestei planete

84
00:05:42,520 --> 00:05:47,800
este destul de acceptabil din punct de vedere al
știința așa cum o cunoaștem astăzi.

85
00:05:48,720 --> 00:05:52,920
Acum știm că în
sistemul nostru solar

86
00:05:53,000 --> 00:05:54,560
sunt patru importante
candidat pe viață.

87
00:05:55,200 --> 00:05:56,480
Marte.

88
00:05:59,240 --> 00:06:01,320
Luna lui Jupiter, Europa.

89
00:06:02,800 --> 00:06:07,360
Și lunile lui Saturn, Titan și Enceladus.

90
00:06:08,840 --> 00:06:13,760
Putem găsi în fiecare dintre ele
toate cele trei ingrediente principale pentru viață:

91
00:06:13,840 --> 00:06:18,200
compuși organici,
fluid și sursă de energie.

92
00:06:22,640 --> 00:06:25,120
Pe Marte, există apă sub formă de

93
00:06:25,200 --> 00:06:28,960
gheață la poli
și sub suprafață,

94
00:06:29,040 --> 00:06:31,360
dar curge si cu
din când în când

95
00:06:31,440 --> 00:06:35,080
la suprafata in timpul
primavara si vara.

96
00:06:36,720 --> 00:06:40,680
Deși încă nu există dovezi ale existenței sale
orice formă de viață

97
00:06:40,760 --> 00:06:43,680
Pentru Marte, oamenii de știință cred că ar fi
el poate fi găsit în curând.

98
00:06:46,720 --> 00:06:48,480
Pe luna lui Jupiter
Europa de asemenea

99
00:06:48,560 --> 00:06:51,720
Pot să găsesc două
dintre aceste ingrediente principale.

100
00:06:53,880 --> 00:06:55,760
Știm că există apă în Europa.

101
00:06:55,840 --> 00:06:59,080
Pe suprafata Europei
avem o crustă de gheață.

102
00:07:00,320 --> 00:07:03,840
Această crustă de gheață a fost observată
folosind sonda spațială Voyager

103
00:07:03,920 --> 00:07:07,760
dar şi canadian
nava spatiala in anii '90.

104
00:07:08,440 --> 00:07:13,200
Sub apa înghețată misterioasă
crusta de 10 până la 30 de kilometri grosime

105
00:07:13,280 --> 00:07:15,080
care acoperă acest lucru
lună mică,

106
00:07:15,160 --> 00:07:17,360
ar trebui să existe
ocean lichid,

107
00:07:17,440 --> 00:07:20,600
care poate fi în jur de 100 de kilometri adâncime.

108
00:07:26,560 --> 00:07:30,160
Lunii lui Saturn, Titan și Enceladus

109
00:07:30,240 --> 00:07:33,440
au devenit primele locuri
priorități în căutarea vieții

110
00:07:33,520 --> 00:07:35,200
în ultimii ani.

111
00:07:36,760 --> 00:07:40,680
Titan este singura lună a Soarelui
la un sistem cunoscut ca având o atmosferă.

112
00:07:40,760 --> 00:07:43,120
Este, de asemenea, singurul
loc în sistemul solar

113
00:07:43,200 --> 00:07:46,160
care are o atmosferă compusă
în principal azot,

114
00:07:46,240 --> 00:07:47,720
cu excepția Pământului, apoi a Titanului și

115
00:07:47,800 --> 00:07:52,080
Pământul așa
strâns legate.

116
00:07:52,160 --> 00:07:55,040
Titan este o lume fascinantă.

117
00:07:55,120 --> 00:07:59,440
Este cel mai ciudat loc
în sistemul solar,

118
00:07:59,520 --> 00:08:01,880
ca sa zic asa, pentru ca,
de fapt, cu excepția Pământului,

119
00:08:01,960 --> 00:08:03,480
Este singurul loc pe care îl știm

120
00:08:03,560 --> 00:08:06,640
că există o mare
lichid la suprafață,

121
00:08:06,720 --> 00:08:08,296
dar aceste mări nu sunt făcute din apă,
ei sunt

122
00:08:08,320 --> 00:08:10,920
făcut din lichid
metan și etan lichid.

123
00:08:12,640 --> 00:08:16,280
Titan este singurul loc în
În afara sistemului solar

124
00:08:16,360 --> 00:08:19,480
Țările în care există
lichid de suprafață stabil,

125
00:08:19,560 --> 00:08:22,640
dar la minus 180°C,

126
00:08:22,720 --> 00:08:24,680
acest lichid nu poate fi apa.

127
00:08:24,760 --> 00:08:26,320
Știm că există lacuri

128
00:08:26,400 --> 00:08:30,560
umplut cu suprarăcit
metan lichid și etan.

129
00:08:31,560 --> 00:08:36,200
În ultimii ani, Enceladus,
o lună mică care orbitează în jur

130
00:08:36,280 --> 00:08:40,640
lui Saturn, a devenit unul dintre
a principalelor obiective ale exobiologiei.

131
00:08:42,240 --> 00:08:46,560
Enceladus este mic,
lună de gheață, destul de asemănătoare

132
00:08:46,640 --> 00:08:50,840
Europa pentru că are grăsime
crusta de gheață și oceanul de dedesubt.

133
00:08:53,680 --> 00:08:56,160
Știm că jeturile uriașe de apă

134
00:08:56,240 --> 00:08:58,920
unele scăpare
mile în spațiu.

135
00:09:00,040 --> 00:09:04,160
Enceladus este unul dintre
cele mai interesante locuri din

136
00:09:04,240 --> 00:09:07,480
la sistemul solar deoarece
prezența acestei activități,

137
00:09:07,560 --> 00:09:09,800
această activitate asemănătoare cu gheizerul.

138
00:09:10,480 --> 00:09:14,560
Dacă avem activitate asemănătoare gheizerelor,
oamenii se așteaptă la apă, la apă curentă.

139
00:09:17,200 --> 00:09:19,080
S-au alăturat de curând echipei
ciocurile au descoperit unele dintre

140
00:09:19,160 --> 00:09:23,040
chimie de bază
părți integrante ale vieții,

141
00:09:23,120 --> 00:09:26,160
atunci putem
asigurați-vă că

142
00:09:26,240 --> 00:09:28,840
Îl avem pe Enceladus
trifecta pe viata:

143
00:09:28,920 --> 00:09:33,320
lichid,
compuși organici și sursă de energie.

144
00:09:39,720 --> 00:09:44,800
Dar dacă viața ar putea apărea în
la oricare dintre cei îndepărtați și severi

145
00:09:44,880 --> 00:09:47,680
lumi, de ce n-ar putea el
apar pe orice altă planetă

146
00:09:47,760 --> 00:09:50,440
mult dincolo de limite
a sistemului nostru solar?

147
00:09:51,520 --> 00:09:54,200
O altă geneză în cadrul aceluiași
a sistemului solar presupune

148
00:09:54,280 --> 00:09:57,760
aceasta este originea vieții
eveniment probabil.

149
00:09:57,840 --> 00:09:59,800
Dacă acest lucru se întâmplă de două ori în
pentru același sistem solar,

150
00:09:59,880 --> 00:10:02,320
se întâmplă probabil
peste tot în univers.

151
00:10:03,320 --> 00:10:06,840
Dacă am putea
găsește viața în interior

152
00:10:06,920 --> 00:10:08,296
a sistemului nostru solar
altundeva,

153
00:10:08,320 --> 00:10:11,920
si mai multa putere
spune ca a evoluat

154
00:10:12,000 --> 00:10:13,840
știi, independent,

155
00:10:13,920 --> 00:10:18,680
deci spui ca este
în cadrul aceleiași stele

156
00:10:18,760 --> 00:10:20,840
viata sistemului
a evoluat de două ori.

157
00:10:20,920 --> 00:10:24,400
Iar concluzia acestui lucru este
că viața vine foarte ușor.

158
00:10:26,960 --> 00:10:28,560
Acum o generație,
doar ideea de

159
00:10:28,640 --> 00:10:32,360
planetă pe orbită
în jurul unei stele îndepărtate

160
00:10:32,440 --> 00:10:35,200
era încă în control
science fiction.

161
00:10:37,840 --> 00:10:42,080
Deci,
gândiți-vă la posibilitatea de a trăi cu astfel de

162
00:10:42,160 --> 00:10:44,280
planeta era
pur și simplu de neimaginat.

163
00:10:46,080 --> 00:10:51,680
De fapt,
Primele exoplanete au fost descoperite abia în 1992.

164
00:10:53,440 --> 00:10:57,160
Au fost găsite în același an
două exoplanete super-Pământ

165
00:10:57,240 --> 00:11:00,920
în jurul pulsarului PSR 1257 12

166
00:11:01,000 --> 00:11:06,040
la o distanţă îndepărtată
2300 de ani lumină.

167
00:11:06,600 --> 00:11:10,200
Acest anunț a șocat
comunitatea științifică de atunci,

168
00:11:10,280 --> 00:11:15,440
pentru că a fost primul multiplanetar
sistem extrasolar deja descoperit.

169
00:11:16,480 --> 00:11:19,720
Oricare dintre acestea poate
Super-Pământul conține viață?

170
00:11:22,240 --> 00:11:25,800
Din păcate, pulsarul este foarte

171
00:11:25,880 --> 00:11:27,200
tip diferit
stele soarelui.

172
00:11:28,960 --> 00:11:31,360
De fapt,
este o stea moartă formată

173
00:11:31,440 --> 00:11:34,040
când unele dintre
cele mai mari stele din univers

174
00:11:34,120 --> 00:11:36,600
a explodat ca supernovele.

175
00:11:38,200 --> 00:11:40,760
pulsa,
care este ceea ce rămâne după stea,

176
00:11:40,840 --> 00:11:42,720
stele cu adevărat masive,
explodează

177
00:11:42,800 --> 00:11:45,560
deci ai chestia asta care
este la un pas de o gaură neagră.

178
00:11:45,640 --> 00:11:47,600
Deși asta a fost cu adevărat interesant,

179
00:11:47,680 --> 00:11:49,096
Era greu de spus ce
asta înseamnă pentru că sunt pulsari

180
00:11:49,120 --> 00:11:52,000
atât de diferit de
stele normale.

181
00:11:52,080 --> 00:11:54,960
Acest lucru poate inițial
nu va merge atât de bine

182
00:11:55,040 --> 00:11:56,800
locuri de cautat
planete locuibile.

183
00:11:57,720 --> 00:12:01,680
Supernovele sunt, sincer,
evenimente destul de apocaliptice

184
00:12:01,760 --> 00:12:05,520
care s-ar evapora usor
toate planetele malefice

185
00:12:05,600 --> 00:12:07,960
pe orbită în jurul unei stele care explodează.

186
00:12:09,520 --> 00:12:13,120
Acea lume îndepărtată ar fi
scăldat într-un cocktail mortal

187
00:12:13,200 --> 00:12:15,760
Raze X și particule încărcate

188
00:12:15,840 --> 00:12:18,760
emisă de stea atunci
slab în lumina vizibilă

189
00:12:18,840 --> 00:12:22,840
abia arunca o umbră
la suprafata acestei lumi.

190
00:12:22,920 --> 00:12:24,960
Deci,
șansele ca viața să apară într-un mod atât de ciudat

191
00:12:25,040 --> 00:12:28,920
şi ostil
mediul ar fi mic.

192
00:12:31,360 --> 00:12:34,400
Cu toate acestea,
importanţa reală a acestei descoperiri

193
00:12:34,480 --> 00:12:36,080
în ce era ea
Este pentru prima dată,

194
00:12:36,160 --> 00:12:40,400
existența este confirmată
sisteme planetare

195
00:12:40,480 --> 00:12:41,920
dincolo de hotarele noastre
sistem solar.

196
00:12:45,120 --> 00:12:50,120
Dacă am găsit două exoplanete acolo,
De ce nu pot fi multe altele?

197
00:12:53,440 --> 00:12:56,880
A trebuit să mai așteptăm puțin
trei ani de găsit

198
00:12:56,960 --> 00:12:58,880
exoplanetă pe orbită
în jurul unei stele asemănătoare soarelui,

199
00:12:58,960 --> 00:13:02,600
care era mult mai important,
pentru că condiţiile unei astfel de planete ar fi

200
00:13:02,680 --> 00:13:06,760
potenţial similar cu oricare
a planetelor sistemului solar.

201
00:13:07,960 --> 00:13:12,520
6 octombrie 1995
A fost un anunț de descoperire

202
00:13:12,600 --> 00:13:17,280
prima planetă care orbitează în jurul unei stele
asemănător cu soarele din revista Nature.

203
00:13:17,360 --> 00:13:23,880
Vedeta aceea a fost 51 Pegasi, vedeta
similar cu Soarele, la 51 de ani lumină distanță,

204
00:13:23,960 --> 00:13:27,360
iar exoplaneta era o planetă gigantică.

205
00:13:28,000 --> 00:13:30,960
Prima exoplanetă găsită cca

206
00:13:31,040 --> 00:13:33,160
vedete ca ale noastre
a fost numit 51 Pegasus b.

207
00:13:33,240 --> 00:13:35,160
Este foarte neobișnuit.
Este o planetă foarte mare.

208
00:13:35,240 --> 00:13:37,520
E mai mare decât Jupiter,
este mai masiv decât Jupiter.

209
00:13:37,600 --> 00:13:40,840
Și se află pe o orbită foarte scurtă.
Se învârte în jurul stelei sale.

210
00:13:40,920 --> 00:13:43,720
Un an în asta
planeta durează patru zile.

211
00:13:43,800 --> 00:13:45,760
Este foarte puțin timp.

212
00:13:47,560 --> 00:13:49,880
Este o revelație
a marcat un punct de cotitură

213
00:13:49,960 --> 00:13:51,960
în căutare de exoplanete.

214
00:13:54,520 --> 00:13:58,200
Din acel moment
au fost găsite multe noi.

215
00:14:06,640 --> 00:14:12,720
Totuși, ceea ce este radical
a revoluţionat căutarea

216
00:14:12,800 --> 00:14:15,960
pentru exoplanete a fost de la NASA
telescopul spațial Kepler.

217
00:14:18,200 --> 00:14:19,920
Înainte de lansarea Kepler,
a existat

218
00:14:20,000 --> 00:14:23,840
sunt sute de planete
că noi știam

219
00:14:23,920 --> 00:14:25,720
în sistemele din jurul altor stele,

220
00:14:25,800 --> 00:14:27,680
iar acum știm despre mii.

221
00:14:27,760 --> 00:14:30,520
Și de aceea a fost Kepler
atât de revoluționar.

222
00:14:31,880 --> 00:14:34,000
Kepler a fost astronaut
telescop special conceput

223
00:14:34,080 --> 00:14:37,680
să ne caute
zone ale galaxiei Calea Lactee

224
00:14:37,760 --> 00:14:41,120
descoperi sute de planete
dimensiunea Pământului este mai mică

225
00:14:41,200 --> 00:14:44,560
în sau în apropierea zonei locuibile

226
00:14:44,640 --> 00:14:45,920
a stelelor sale și determină porțiunea

227
00:14:46,000 --> 00:14:49,040
de sute de miliarde
stea din galaxia noastră

228
00:14:49,120 --> 00:14:50,840
care ar putea avea astfel de planete.

229
00:14:52,560 --> 00:14:54,720
Funcționează foarte simplu.
Toată lumea poate înțelege asta.

230
00:14:54,800 --> 00:14:58,600
Se uită doar la un punct de pe cer,
tot timpul, fără să clipească.

231
00:14:58,680 --> 00:15:03,080
Și 150.000 de stele se uită,
și urmărește doar cât de grozave sunt.

232
00:15:03,160 --> 00:15:05,720
Un fel de luminometru al camerei, de fapt.

233
00:15:05,800 --> 00:15:09,360
Și ocazional se va întâmpla
vezi... steaua asta

234
00:15:09,440 --> 00:15:10,776
aici, de exemplu
va fi puțin mai slab,

235
00:15:10,800 --> 00:15:14,200
o fracțiune mult mai mică de un procent mai dezactivată,
în mai multe

236
00:15:14,280 --> 00:15:15,616
ore,
și atunci va deveni din nou clar.

237
00:15:15,640 --> 00:15:19,440
Ei bine, asta se întâmplă dacă planeta
treci prin fata acelei stele.

238
00:15:20,320 --> 00:15:23,920
Am parcurs un drum lung de când te-am găsit
încă o sută de planete

239
00:15:24,000 --> 00:15:25,456
o mie de planete cu Kepler,
cele care au fost confirmate.

240
00:15:25,480 --> 00:15:29,760
Sunt vreo 3.000 sau cam asa ceva
4000 pentru care avem tari

241
00:15:29,840 --> 00:15:32,280
dovezi, dar nu încă
considerate planete confirmate.

242
00:15:33,840 --> 00:15:36,080
Kepler caută planete.

243
00:15:36,160 --> 00:15:40,920
Kepler a găsit literalmente
mii de planete sau planete candidate.

244
00:15:41,000 --> 00:15:43,720
Este un... este un detector de planete.

245
00:15:45,960 --> 00:15:49,080
Pentru prima dată în istorie în 2011.

246
00:15:49,160 --> 00:15:52,880
Kepler este pentru oameni de știință
a permis o listă a Căii Lactee, ca

247
00:15:52,960 --> 00:15:56,120
am putea calcula cât
există o stea în Calea Lactee

248
00:15:56,200 --> 00:15:58,440
ar putea avea o planetă ca a noastră.

249
00:15:58,520 --> 00:16:00,200
Aproximativ un miliard.

250
00:16:03,920 --> 00:16:05,736
Poate sunt un milion
poate că există un miliard, poate

251
00:16:05,760 --> 00:16:09,280
există o sută de miliarde de planete
în galaxia Calea Lactee

252
00:16:09,360 --> 00:16:10,656
care ar putea susține viața,
tip de planetă

253
00:16:10,680 --> 00:16:13,840
în care ar fi terestră
viața ar putea supraviețui.

254
00:16:13,920 --> 00:16:16,560
Câți dintre ei sunt acolo
fierbe-ți propria viață?

255
00:16:16,640 --> 00:16:18,840
Și nu știm răspunsul la asta,
ok?

256
00:16:18,920 --> 00:16:21,680
Pentru ca depinde cat de mult
E greu să începi viața.

257
00:16:21,760 --> 00:16:24,560
Doar pentru că îți dau toate acestea,
știi, aceste lumi

258
00:16:24,640 --> 00:16:28,320
Nu înseamnă că viața va începe,
dar, pe de altă parte,

259
00:16:28,400 --> 00:16:32,200
toate aceste planete sunt făcute
din aceeași materie ca Pământul.

260
00:16:32,280 --> 00:16:36,920
Apoi din nou, dacă nu
ceva foarte neobișnuit nu s-a întâmplat

261
00:16:37,000 --> 00:16:39,480
aici și nicăieri altundeva,
biologia va fi peste tot.

262
00:16:45,760 --> 00:16:48,000
Doar patru ani
dupa lansare,

263
00:16:48,080 --> 00:16:50,440
în aprilie 2013.

264
00:16:50,520 --> 00:16:54,480
Echipa Kepler a raportat o
de la primele sale mari triumfuri.

265
00:16:54,560 --> 00:16:58,800
Descoperit pentru prima dată în istorie

266
00:16:58,880 --> 00:17:00,680
două exoplanete
foarte asemănătoare cu Pământul.

267
00:17:00,760 --> 00:17:04,480
Kepler-62e și Kepler-62f.

268
00:17:06,240 --> 00:17:09,119
Această descoperire a provocat o mare entuziasm,
pentru că este

269
00:17:09,200 --> 00:17:12,440
confirmarea implicită a existenței
Planete asemănătoare Pământului

270
00:17:12,520 --> 00:17:14,800
unde viața poate fi posibilă.

271
00:17:16,480 --> 00:17:22,400
Fiecare dintre aceste planete are
raza de 1,6 și 1,4 ori mai mare decât cea a Pământului

272
00:17:22,480 --> 00:17:26,520
și orbitează Kepler-62,
stele pitice portocalii,

273
00:17:26,599 --> 00:17:29,240
în zona sa circumstelară locuibilă.

274
00:17:31,320 --> 00:17:37,080
Studiul de modelare este, de asemenea
a concluzionat că Kepler-62e și Kepler-62f

275
00:17:37,160 --> 00:17:42,080
sunt probabil în principal
poate complet, acoperit în apă.

276
00:17:42,160 --> 00:17:45,920
Kepler-62e are probabil cerul foarte înnorat

277
00:17:46,000 --> 00:17:49,040
și totul este cald și umed
spre regiunile polare.

278
00:17:49,800 --> 00:17:52,200
Kepler-62f ar fi mai rece,

279
00:17:52,280 --> 00:17:55,160
dar totusi potential
prietenos cu viata.

280
00:17:58,800 --> 00:18:03,960
Din păcate, sunt în mare
distanta de 1200 de ani lumina

281
00:18:04,040 --> 00:18:05,960
în constelația Lyra.

282
00:18:08,360 --> 00:18:10,040
Datorită misiunii Kepler,
acum știm asta

283
00:18:10,120 --> 00:18:14,400
se rotesc în jurul stelelor
zeci de miliarde de planete

284
00:18:14,480 --> 00:18:17,640
numai în galaxia noastră,
Calea Lactee, și știm

285
00:18:17,720 --> 00:18:21,560
că sunt miliarde
galaxii din tot universul.

286
00:18:21,640 --> 00:18:24,920
Deci, dacă
într-un singur sistem planetar

287
00:18:25,000 --> 00:18:26,720
ca ale noastre
Viața își are originea pe o planetă,

288
00:18:26,800 --> 00:18:29,360
și există cel puțin alți patru candidați,
probabilitate

289
00:18:29,440 --> 00:18:34,000
pentru a găsi planete în spațiu
care ar putea fi un refugiu al vieții

290
00:18:34,080 --> 00:18:35,600
trebuie sa fie foarte mare.

291
00:18:42,960 --> 00:18:44,800
Dar Kepler este în favoarea
ne-a descoperit nu numai

292
00:18:44,880 --> 00:18:47,760
existența planetelor
asemănător cu pământul,

293
00:18:47,840 --> 00:18:52,080
dar ne-a si furnizat
date incredibile

294
00:18:52,160 --> 00:18:55,120
despre spațiu,
cum să confirmăm existența planetelor

295
00:18:55,200 --> 00:18:59,160
care circulă nu numai
una deja două stele,

296
00:18:59,240 --> 00:19:01,280
precum Kepler-16b.

297
00:19:02,000 --> 00:19:05,080
Această planetă era a lui Kepler
prima descoperire a unei planete pe orbită

298
00:19:05,160 --> 00:19:10,080
în jur de două stele,
care este cunoscută ca o planetă circumbinară.

299
00:19:11,360 --> 00:19:15,120
Deci, una dintre cele mai incitante
Descoperirea lui Kepler a fost asta

300
00:19:15,200 --> 00:19:19,520
chiar am reusit sa gasim
planete din jurul stelelor binare,

301
00:19:19,600 --> 00:19:23,080
și primul care a fost găsit
a fost Kepler-16b.

302
00:19:24,360 --> 00:19:26,960
Kepler-16b pentru mulți
Este o planetă preferată

303
00:19:27,040 --> 00:19:28,560
care a fost descoperit cu Kepler.

304
00:19:28,640 --> 00:19:32,480
Uh, asta se învârte nu în jurul unuia ci
două stele în același timp.

305
00:19:34,960 --> 00:19:37,280
Era ceva de apărat
a prezis că nu va exista.

306
00:19:37,360 --> 00:19:41,560
Configurația a două stele în același timp
a fost doar science fiction.

307
00:19:41,640 --> 00:19:44,400
Dar universul este mai ciudat decât
ce pot face oamenii de știință

308
00:19:44,480 --> 00:19:46,680
imagina
și așa ceva s-a dovedit a fi adevărat.

309
00:19:51,560 --> 00:19:53,120
Descoperit din 1992

310
00:19:53,200 --> 00:19:56,520
sunt peste 2.000 de exoplanete.

311
00:19:58,760 --> 00:20:02,720
Mulțumesc pentru misiunile viitoare
telescoapele spațiale planificate pentru

312
00:20:02,800 --> 00:20:06,920
lansare, este de așteptat ca numărul
numărul exoplanetelor observate crește semnificativ

313
00:20:07,000 --> 00:20:08,640
în următorii ani.

314
00:20:11,680 --> 00:20:13,960
În ciuda a ceea ce suntem
a descoperit doar o mică parte din toate acestea

315
00:20:14,040 --> 00:20:17,960
miliarde de exoplanete la
despre care credem că există,

316
00:20:18,040 --> 00:20:21,560
ca sa stim cat
Pot al lor să conțină viață?

317
00:20:25,920 --> 00:20:28,440
În astronomie și astrobiologie,
zona din jurul stelei

318
00:20:28,520 --> 00:20:32,880
unde este planeta cu destule
presiunea atmosferică

319
00:20:32,960 --> 00:20:35,480
poate contine lichid
apa la suprafata ei

320
00:20:35,560 --> 00:20:39,280
este cunoscut ca
zonă locuibilă circumstelară.

321
00:20:39,360 --> 00:20:41,400
O zonă locuibilă este un loc,

322
00:20:41,480 --> 00:20:43,960
este un fel de
mod de a gândi

323
00:20:44,040 --> 00:20:45,960
spre calea de căutare corectă
o planetă ca a noastră.

324
00:20:46,960 --> 00:20:50,320
Țara evident
situat în regiunea interstelară

325
00:20:50,400 --> 00:20:51,960
zona noastră locuibilă
a sistemului solar.

326
00:20:53,680 --> 00:20:57,600
O planetă potențial locuibilă
implică pământ

327
00:20:57,680 --> 00:21:00,680
planetă cu condiții de cca.
comparabile cu cele de pe Pământ,

328
00:21:00,760 --> 00:21:04,040
și, prin urmare, potențial favorabil pentru viață.

329
00:21:04,120 --> 00:21:05,640
Există un punct dulce, o zonă?

330
00:21:05,720 --> 00:21:08,760
unde nici nu e prea cald
nu prea frig

331
00:21:08,840 --> 00:21:10,480
și noi numim aceasta zonă locuibilă,

332
00:21:10,560 --> 00:21:13,040
sau unii o numesc
Zona Goldilocks.

333
00:21:14,080 --> 00:21:17,120
Dacă ai o planetă în acea zonă,
dacă este mic, dacă este destul de stâncos,

334
00:21:17,200 --> 00:21:20,480
și acolo este apă, apa aia ar fi înăuntru
stare lichidă, mai mult decât probabil,

335
00:21:20,560 --> 00:21:22,520
deci ar fi bine
un loc unde să te uiți.

336
00:21:27,200 --> 00:21:31,560
În noiembrie 2013
Astronomii au raportat,

337
00:21:31,640 --> 00:21:34,160
pe baza datelor
misiunea spațială Kepler,

338
00:21:34,240 --> 00:21:39,200
că ar putea fi până la 40
miliarde de planete de dimensiunea Pământului

339
00:21:39,280 --> 00:21:44,160
circula in locuibil
zone de stele asemănătoare cu Soarele şi

340
00:21:44,240 --> 00:21:47,280
pitici roșii,
chiar în galaxia noastră, Calea Lactee,

341
00:21:47,360 --> 00:21:51,520
11 miliarde dintre care poate
orbitează stelele asemănătoare cu Soarele.

342
00:21:54,720 --> 00:21:59,240
Aceste 11 miliarde de exoplanete care
orbitează în jurul unor stele ca ale noastre

343
00:21:59,320 --> 00:22:04,040
Soarele este de fapt un număr mare
de lumi potențiale asemănătoare Pământului.

344
00:22:05,480 --> 00:22:09,840
Cu toate acestea, acum știm asta
stelele sunt foarte diferite de soarele nostru

345
00:22:09,920 --> 00:22:12,760
Ar putea fi un loc bun pentru a căuta viața.

346
00:22:15,640 --> 00:22:20,760
În mai 2016,
a anunțat o echipă de astronomi,

347
00:22:20,840 --> 00:22:22,520
pentru prima dată în istorie,

348
00:22:22,600 --> 00:22:26,480
găsind trei locuibile
planete care orbitează în jurul stelei

349
00:22:26,560 --> 00:22:30,680
complet diferit de al nostru,
stele pitice ultracool.

350
00:22:32,480 --> 00:22:37,160
Este primul sistem planetar
găsit în jurul unei astfel de stele.

351
00:22:37,240 --> 00:22:40,360
Steaua, numită Trappist-1,

352
00:22:40,440 --> 00:22:42,880
este la doar 40 de ani lumină distanță

353
00:22:42,960 --> 00:22:45,360
și e mult mai rece și mai roșu

354
00:22:45,440 --> 00:22:47,880
a soarelui și a răului
mai mare decât Jupiter.

355
00:22:49,880 --> 00:22:53,840
De fapt, vedete ca asta
sunt foarte frecvente în Calea Lactee,

356
00:22:53,920 --> 00:22:56,000
și sunt foarte longevive.

357
00:22:57,680 --> 00:23:01,040
Cele trei planete sunt foarte asemănătoare
dimensiunea Pământului și de la sine

358
00:23:01,120 --> 00:23:04,560
suprafetele pot avea
zone potrivite pentru locuit.

359
00:23:04,640 --> 00:23:07,600
Deci,
răspunsul la întrebarea care este mai bun

360
00:23:07,680 --> 00:23:09,520
loc în spațiu
azi gaseste viata

361
00:23:09,600 --> 00:23:11,600
schimbat radical.

362
00:23:15,720 --> 00:23:20,080
Până în prezent, printre toate mai mult de
1000 de exoplanete confirmate,

363
00:23:21,080 --> 00:23:22,760
sunt aproximativ 50 dintre ei în

364
00:23:22,840 --> 00:23:25,000
zona locuibilă din jurul stelelor

365
00:23:25,080 --> 00:23:26,920
stelele în jurul cărora orbitează.

366
00:23:27,920 --> 00:23:32,440
Și, prin urmare, ar putea
ar putea fi considerate planete similare

367
00:23:32,520 --> 00:23:36,320
Pământ, ceea ce nu înseamnă că cei îndepărtați
lumile pot conține viață.

368
00:23:37,480 --> 00:23:42,800
Oricum, viața poate fi
posibil în afara acestor zone locuibile?

369
00:23:45,720 --> 00:23:49,520
Descoperirea lacurilor de hidrocarburi
pe luna lui Saturn, Titan

370
00:23:49,600 --> 00:23:52,840
a început să întrebe
carbon şovinism care

371
00:23:52,920 --> 00:23:56,480
susține teoria
zona locuibilă din jurul stelelor.

372
00:23:58,880 --> 00:24:01,960
S-a descoperit că mediile
cu apă curgătoare

373
00:24:02,040 --> 00:24:04,320
ele există în absenţă
presiunea atmosferică

374
00:24:04,400 --> 00:24:06,280
si la temperaturi
în afara temperaturii

375
00:24:06,360 --> 00:24:09,560
raza locuibila
zone din jurul stelelor.

376
00:24:11,160 --> 00:24:13,600
Doar pentru că este o planetă
în afara zonei locuibile

377
00:24:13,680 --> 00:24:15,840
nu înseamnă că în ea
nu putea exista viață.

378
00:24:15,920 --> 00:24:18,760
De exemplu, luna lui Saturn

379
00:24:18,840 --> 00:24:20,440
Enceladus și Europa lui Jupiter,

380
00:24:20,520 --> 00:24:23,960
ambele în afara zonei locuibile
a sistemului nostru solar,

381
00:24:24,040 --> 00:24:26,840
poate conține mari
cantitatea de apă lichidă

382
00:24:26,920 --> 00:24:28,800
în oceanele subterane.

383
00:24:31,800 --> 00:24:34,960
Dacă luăm în considerare
posibilitatea de a-și face o viață

384
00:24:35,040 --> 00:24:36,800
ar putea apărea așa
mediu ostil,

385
00:24:36,880 --> 00:24:39,720
care nu se află în zona locuibilă din jurul stelelor,
aceasta

386
00:24:39,800 --> 00:24:42,680
implică că am face-o
ar trebui să caute exoplanete

387
00:24:42,760 --> 00:24:44,560
mult dincolo de aceste zone.

388
00:24:45,880 --> 00:24:48,240
Deci,
șansele de a găsi o exoplanetă

389
00:24:48,320 --> 00:24:52,200
cu conditii de viata
sunt mult mai mari.

390
00:24:57,160 --> 00:24:59,160
Știm că nu este o sarcină ușoară
studiază și analizează

391
00:24:59,240 --> 00:25:03,200
planete și luni
a sistemului nostru solar,

392
00:25:03,280 --> 00:25:06,840
din moment ce sunt milioane
kilometri depărtare de Pământ.

393
00:25:08,600 --> 00:25:12,600
Cu toate acestea, exoplanetele nu sunt
la doar milioane de mile depărtare

394
00:25:12,680 --> 00:25:16,200
dar foarte usoara
ani departe de Pământ.

395
00:25:16,280 --> 00:25:19,640
Cum pot astronomii
studiază exoplanetele

396
00:25:19,720 --> 00:25:22,760
dacă sunt în trilioane
kilometri depărtare?

397
00:25:25,960 --> 00:25:30,120
Există mai multe metode
folosit de astronomi

398
00:25:30,200 --> 00:25:31,816
iar astrobiologii să
descoperire și studiu

399
00:25:31,840 --> 00:25:35,120
și departe,
lumi misterioase.

400
00:25:38,680 --> 00:25:42,320
Înainte de lansare
misiunea Kepler din 2009,

401
00:25:42,400 --> 00:25:45,720
cea mai reușită tehnică
pentru a descoperi exoplanete

402
00:25:45,800 --> 00:25:47,720
a fost spectroscopie Doppler,
de asemenea

403
00:25:47,800 --> 00:25:50,800
cunoscută ca metodă
viteza radiala.

404
00:25:52,080 --> 00:25:54,680
Metoda vitezei radiale
depinde de fapte

405
00:25:54,760 --> 00:25:57,560
că steaua nu rămâne
complet nemișcat

406
00:25:57,640 --> 00:25:59,880
când o planetă o orbitează.

407
00:25:59,960 --> 00:26:02,800
Planeta este mult mai mică
a stelei tale,

408
00:26:02,880 --> 00:26:05,960
dar mai există
forță gravitațională mică

409
00:26:06,040 --> 00:26:08,760
sau trageți steaua în timp ce se rotește.

410
00:26:09,520 --> 00:26:12,800
Când o planetă se află în spatele unei stele,
din punctul nostru de vedere

411
00:26:12,880 --> 00:26:15,520
punct de vedere,
trage steaua ceva mai departe de noi.

412
00:26:16,720 --> 00:26:20,440
Cand in fata,
trage ușor steaua spre noi.

413
00:26:20,520 --> 00:26:23,920
Asta îl face star
legănându-se înainte și înapoi.

414
00:26:24,000 --> 00:26:27,400
Astronomii caută această clătinare
pentru a găsi planetele.

415
00:26:29,360 --> 00:26:33,480
Ei folosesc ceva numit
spectrograf și telescoape puternice

416
00:26:33,560 --> 00:26:36,360
pentru testarea luminii
care vine din stele.

417
00:26:36,440 --> 00:26:40,360
Un spectrograf, ca o prismă,
împarte lumina

418
00:26:40,440 --> 00:26:43,560
stele în culorile componentelor,
crearea unui spectru.

419
00:26:43,640 --> 00:26:45,400
O parte a constelației
de lumină este absorbită

420
00:26:45,480 --> 00:26:48,080
la trecere
atmosfera stelară,

421
00:26:48,160 --> 00:26:52,760
iar aceasta produce mici pete întunecate
goluri sau linii din spectru.

422
00:26:54,840 --> 00:26:56,920
Pe măsură ce steaua se apropie de noi,
si tu

423
00:26:57,000 --> 00:27:00,280
liniile se îndreaptă spre
partea albastră a spectrului.

424
00:27:00,360 --> 00:27:03,320
Pe măsură ce steaua se retrage,
aliniază

425
00:27:03,400 --> 00:27:05,400
reveni la
capătul roșu al spectrului.

426
00:27:05,480 --> 00:27:09,200
Prin urmare,
spectrul pare ușor deplasat la început

427
00:27:09,280 --> 00:27:11,880
în albastru,
și apoi ușor deplasat spre roșu.

428
00:27:12,640 --> 00:27:15,760
Prin urmare, astronomii pot
caută planete pe orbită

429
00:27:15,840 --> 00:27:19,360
cautand aceste miscari
linie înainte și înapoi

430
00:27:19,440 --> 00:27:21,120
în spectrul stelei.

431
00:27:22,200 --> 00:27:24,400
Viteza cu care
trage spre tine și cât de mult

432
00:27:24,480 --> 00:27:26,440
are nevoie de timp
să ocolesc acest cerc,

433
00:27:26,520 --> 00:27:27,920
poti calcula masa planetei?

434
00:27:28,000 --> 00:27:30,640
sau următoarele lucruri
te trage în jos.

435
00:27:30,720 --> 00:27:33,280
Dacă această masă este prea mică,
chestia este planeta.

436
00:27:33,920 --> 00:27:35,400
Această metodă a avut mare succes.

437
00:27:35,480 --> 00:27:38,160
El a găsit cele mai multe
planete care au fost descoperite devreme.

438
00:27:39,520 --> 00:27:43,760
Cu toate acestea, tehnica lui Kepler
se baza pe tranzitul planetelor.

439
00:27:43,840 --> 00:27:46,680
Metoda de tranzit
se bazează pe observație

440
00:27:46,760 --> 00:27:49,760
o scădere ușoară a luminozității
vedete ce se întâmplă

441
00:27:49,840 --> 00:27:53,200
când trece orbita unuia
a planetei stelare,

442
00:27:53,280 --> 00:27:56,120
„tranzit”, în fața stelei.

443
00:27:56,200 --> 00:28:00,920
Cantitatea de lumină pierdută
depinde de dimensiunea stelei și a planetei,

444
00:28:01,000 --> 00:28:05,440
iar durata tranzitului depinde de
distanța de la planetă la stea

445
00:28:05,520 --> 00:28:07,800
și masa stelei.

446
00:28:07,880 --> 00:28:11,080
Cu telescopul spațial Kepler,
când

447
00:28:11,160 --> 00:28:12,816
ne uităm la stea
nu vedem planeta direct.

448
00:28:12,840 --> 00:28:15,720
Tot ce vedem
există o scădere ușoară a luminozității

449
00:28:15,800 --> 00:28:18,160
stele când planeta
a trecut prin fața ei.

450
00:28:18,240 --> 00:28:20,800
Calculăm din dimensiunea scufundării
mărimea relativă a planetelor.

451
00:28:20,880 --> 00:28:22,880
Este o planetă mare sau o planetă mică?

452
00:28:24,160 --> 00:28:26,560
O combinație
fotometria traficului

453
00:28:26,640 --> 00:28:28,360
și velocimetria Doppler

454
00:28:28,440 --> 00:28:31,760
dezvăluie raza planetară,
masa si densitatea,

455
00:28:31,840 --> 00:28:33,800
care sunt unele dintre
parametrii principali

456
00:28:33,880 --> 00:28:36,680
evalua potentialul
exoplanete ca

457
00:28:36,760 --> 00:28:40,720
un candidat asemănător Pământului,
și astfel să adăpostească viața.

458
00:28:43,720 --> 00:28:45,400
Odată ce știi
distanta fata de stea,

459
00:28:45,480 --> 00:28:46,960
știi cât de fierbinte este steaua,

460
00:28:47,040 --> 00:28:51,000
poți judeca cum ar fi

461
00:28:51,080 --> 00:28:52,440
temperatura de pe suprafața planetei.

462
00:28:52,520 --> 00:28:54,000
Un altul dintre
principalii parametri pentru

463
00:28:54,080 --> 00:28:57,400
Analiza Pământului
potențialul exoplanetelor

464
00:28:57,480 --> 00:28:59,640
este compoziția sa atmosferică.

465
00:29:01,320 --> 00:29:04,400
Studii atmosferice
pot fi realizate exoplanete

466
00:29:04,480 --> 00:29:07,480
prin spectroscopie în timpul
tranzit planetar.

467
00:29:09,000 --> 00:29:11,320
În timpul tranzitului,
lumina stelelor

468
00:29:11,400 --> 00:29:14,440
trece
marginea atmosferică a planetei.

469
00:29:14,520 --> 00:29:17,320
Analiza spectrală
a acestei lumini filtrate

470
00:29:17,400 --> 00:29:20,480
dezvăluie structura şi
compozitia atmosferei.

471
00:29:23,600 --> 00:29:27,360
Astronomii ar putea
identifica exoplanete

472
00:29:27,440 --> 00:29:30,720
mai asemănătoare cu Pământul, detectând biomarkeri,
care sunt amprentele

473
00:29:30,800 --> 00:29:34,240
pe care le au formele de viaţă
atmosfera planetei gazdă.

474
00:29:35,440 --> 00:29:39,000
De exemplu,
oxigenul molecular pe care îl respirăm

475
00:29:39,080 --> 00:29:41,960
este rezultatul prezenței
a vieții pe Pământ.

476
00:29:42,960 --> 00:29:45,720
Din pacate,
cu tehnologie modernă,

477
00:29:45,800 --> 00:29:48,360
Este extrem de dificil
studiază mai atent

478
00:29:48,440 --> 00:29:51,640
compoziţia atmosferică
acele planete îndepărtate.

479
00:29:51,720 --> 00:29:54,720
Principalul lucru care ne împiedică
acolo este acum tehnologia.

480
00:29:54,800 --> 00:29:59,240
Nu avem tehnologie în acest moment,
știi, funcțional

481
00:29:59,320 --> 00:30:02,120
instrumente pentru
ar putea face acest lucru eficient.

482
00:30:02,200 --> 00:30:05,240
Dar acesta este ceva care se va schimba
cu alte misiuni planificate,

483
00:30:05,320 --> 00:30:10,160
precum telescopul spațial Jack
Webb și alte misiuni în curs.

484
00:30:11,400 --> 00:30:16,440
Kepler urmărește continuu mai mult
de 100.000 de stele similare cu ale noastre

485
00:30:16,520 --> 00:30:20,320
Soarele are o schimbare în luminozitate
cauzate de tranzitele planetare.

486
00:30:20,400 --> 00:30:23,040
Datorită acestei tehnici ingenioase,

487
00:30:23,120 --> 00:30:28,360
Kepler a confirmat până acum
peste 1000 de exoplanete.

488
00:30:29,080 --> 00:30:31,560
Oamenii de știință gândesc
fii unii dintre ei

489
00:30:31,640 --> 00:30:34,080
zeci pot
marca ca Pământ.

490
00:30:38,880 --> 00:30:42,520
Având în vedere că sunt
posibilități de a găsi exoplanete

491
00:30:42,600 --> 00:30:45,160
Similar cu Pământul, mult mai mare în
zona locuibilă a mediului stelar

492
00:30:45,240 --> 00:30:46,880
a sistemului tău planetar,

493
00:30:46,960 --> 00:30:51,400
vânând planete atunci
a început să se concentreze asupra acestor domenii.

494
00:30:54,840 --> 00:30:59,320
Una dintre primele descoperiri
Aveam 70 de ani, Virgin b,

495
00:30:59,400 --> 00:31:04,120
exoplanetă îndepărtată
aproximativ 60 de ani lumină

496
00:31:04,200 --> 00:31:06,200
în constelația Fecioarei.

497
00:31:06,840 --> 00:31:11,080
70 Fecioara b era
situat chiar la mijloc

498
00:31:11,160 --> 00:31:14,400
interstelar locuibil
zone ale sistemului tău planetar,

499
00:31:14,480 --> 00:31:17,960
deci nu a fost menit să fie
nici prea cald, nici prea rece.

500
00:31:20,440 --> 00:31:24,520
Din păcate, sunt mai departe
cercetarea a raportat că aceasta

501
00:31:24,600 --> 00:31:27,800
o lume îndepărtată era un gigant gazos
cu temperaturi foarte ridicate,

502
00:31:27,880 --> 00:31:31,080
care a aruncat
potențial maxim

503
00:31:31,160 --> 00:31:33,120
pentru apa curenta si deci viata.

504
00:31:37,360 --> 00:31:42,000
Primele descoperiri au fost descurajatoare în
în sensul descoperirii analogului Pământului.

505
00:31:43,240 --> 00:31:45,200
Dar acesta a fost doar începutul.

506
00:31:48,640 --> 00:31:55,120
În 1998, a descoperit
este descoperirea stelei Gliese

507
00:31:55,200 --> 00:31:58,880
876, o pitică roșie
situat în constelația Vărsător

508
00:31:58,960 --> 00:32:02,120
la o distanta de 15
ani lumină de Pământ,

509
00:32:02,200 --> 00:32:04,440
a încurajat cu adevărat astronomii.

510
00:32:09,280 --> 00:32:13,000
Un gigant gazos a fost descoperit
în zona sa locuibilă.

511
00:32:13,080 --> 00:32:15,240
Gliese 876 b.

512
00:32:21,080 --> 00:32:26,040
Trei ani mai târziu a fost găsit
un alt gigant gazos mai aproape de acesta.

513
00:32:26,120 --> 00:32:28,320
Gliese 876 c.

514
00:32:30,960 --> 00:32:32,976
Știm că viața este ceea ce este
Știm că nu este posibil în gaze

515
00:32:33,000 --> 00:32:37,360
planete gigantice ca
care sunt Jupiter sau Saturn.

516
00:32:38,960 --> 00:32:41,960
Dar a fost o mare surpriză
este că ambele exoplanete

517
00:32:42,040 --> 00:32:45,000
poate au locuibilă
lunile care se învârt în jurul lor,

518
00:32:45,080 --> 00:32:47,200
așa cum au făcut Jupiter și Saturn.

519
00:32:48,160 --> 00:32:51,200
Acesta a fost unul dintre primele
planetă descoperită a fi locuibilă

520
00:32:51,280 --> 00:32:53,800
zonă, iar oamenii au teoretizat că,
dacă are luna în jurul lui,

521
00:32:53,880 --> 00:32:55,216
luna ar fi stâncoasă
iar luna ar fi avut

522
00:32:55,240 --> 00:32:58,000
temperatura potrivita
să aibă apă curentă.

523
00:32:58,840 --> 00:33:01,240
De ce nimic din toate astea
luni aproximativ ipotetice

524
00:33:01,320 --> 00:33:05,520
Gliese 876 b și c nr
ar putea conține viață,

525
00:33:05,600 --> 00:33:07,960
asa cum speram
Luna lui Jupiter, Europa

526
00:33:08,040 --> 00:33:11,760
sau lunile lui Saturn
Titan și Enceladus?

527
00:33:14,120 --> 00:33:17,480
Deci este un loc interesant
gândindu-mă și, probabil, privind în viitor.

528
00:33:19,000 --> 00:33:21,200
După descoperirea acestor exoplanete

529
00:33:21,280 --> 00:33:23,440
potenţial
luni asemănătoare pământului,

530
00:33:23,520 --> 00:33:28,080
au fost descoperite mai multe exoplanete similare
cu luni în jurul lor.

531
00:33:28,720 --> 00:33:32,840
Ar putea fi în oricare dintre acestea
viața pe lunile îndepărtate își are originea în trecut,

532
00:33:32,920 --> 00:33:36,640
sau există în prezent,
sau poate apărea în viitor.

533
00:33:39,680 --> 00:33:44,680
După toate aceste prime descoperiri,
am început să ne apropiem

534
00:33:44,760 --> 00:33:48,080
obiectiv principal,
pentru a găsi lumea cea mai asemănătoare Pământului.

535
00:33:49,280 --> 00:33:52,760
analog Pământului,
cunoscut și ca

536
00:33:52,840 --> 00:33:54,440
Pământ geamăn sau
planetă asemănătoare pământului

537
00:33:54,480 --> 00:33:57,520
este o planetă sau lună cu împrejurimile

538
00:33:57,600 --> 00:33:59,880
conditii similare
cei de pe planeta Pământ.

539
00:34:04,000 --> 00:34:07,520
Dacă viața ar putea apărea
Pământul cu milioane de ani în urmă

540
00:34:07,600 --> 00:34:10,639
iar dacă căutăm exoplanete
similar cu planeta noastră, șansele

541
00:34:10,719 --> 00:34:14,600
pentru a găsi locuibilă
planetele trag.

542
00:34:17,280 --> 00:34:19,639
Descoperirile recente au dezvăluit
sunt planetele către care

543
00:34:19,719 --> 00:34:23,080
cred că sunt foarte
căi asemănătoare cu cele de pe pământ,

544
00:34:23,159 --> 00:34:26,639
cu un indice relativ ridicat
asemănări cu Pământul.

545
00:34:29,400 --> 00:34:32,600
Mărimea este adesea considerată semnificativă
factor, deoarece este considerat

546
00:34:32,679 --> 00:34:37,560
că planetele au dimensiunea Pământului
cel mai probabil de natură pământească

547
00:34:37,639 --> 00:34:41,239
și să poată menține
o atmosferă asemănătoare cu cea a Pământului.

548
00:34:51,960 --> 00:34:54,199
Din punctul de vedere al lui Kepler,
planeta este asemănătoare cu pământul

549
00:34:54,280 --> 00:34:56,135
dacă este suficient de mic
care este probabil stâncos,

550
00:34:56,159 --> 00:34:58,560
nu este un gigant gazos ca
Jupiter sau Saturn.

551
00:34:59,560 --> 00:35:02,080
Dar dimensiunea în sine este o măsură slabă,

552
00:35:02,160 --> 00:35:04,680
mai ales în ceea ce privește locuibilitatea,

553
00:35:04,760 --> 00:35:09,560
pentru că există o planetă aproape de noi
dimensiune și masă foarte asemănătoare,

554
00:35:09,640 --> 00:35:13,760
Venus,
unde este aproape imposibil ca viața să apară.

555
00:35:19,680 --> 00:35:22,200
Există și alte criterii care
trebuie luate în considerare, ca

556
00:35:22,280 --> 00:35:25,720
gravitația de suprafață
sau dimensiunea și tipul stelei.

557
00:35:26,880 --> 00:35:29,920
O planetă este asemănătoare Pământului dacă este
la o distanta corespunzatoare

558
00:35:30,000 --> 00:35:33,280
stele, care se află în zona locuibilă,
că nu e foarte aproape, că e foarte cald

559
00:35:33,360 --> 00:35:35,480
și toată apa pe care ar fi fiert-o,
și nu atât

560
00:35:35,560 --> 00:35:38,920
rece, astfel încât dacă era apă,
toate înghețate în gheață.

561
00:35:40,240 --> 00:35:44,320
Dacă putem examina totul
acești parametri ai exoplanetei,

562
00:35:44,400 --> 00:35:48,720
putem ști dacă este
pământ geamăn adevărat sau nu.

563
00:35:49,600 --> 00:35:53,000
Deci, când îi spunem Terestre lui Kepler,
de obicei doar gândim

564
00:35:53,080 --> 00:35:56,520
care este suficient de mic pentru a
Credem că este destul de greu

565
00:35:56,600 --> 00:35:58,840
ca să poți sta pe el,
dar nu asta

566
00:35:58,920 --> 00:36:02,080
înseamnă că are o atmosferă
sau că există un ocean.

567
00:36:03,520 --> 00:36:07,560
De asemenea, este adesea citat
că analogul Pământului ar trebui să fie

568
00:36:07,640 --> 00:36:10,360
terestre,
adică ar trebui să aibă o suprafață planetară

569
00:36:10,440 --> 00:36:13,520
compus din materiale asemănătoare celor de pe Pământ.

570
00:36:15,080 --> 00:36:19,440
Concluzia ar fi da
planete extrasolare sau luni

571
00:36:19,520 --> 00:36:22,360
în centrul acesteia
zona locuibila interstelara,

572
00:36:22,440 --> 00:36:24,880
așa-numita poziție Goldilocks,

573
00:36:24,960 --> 00:36:26,960
cu atmosferă semnificativă,
poate deține

574
00:36:27,040 --> 00:36:31,440
oceane și nori de apă
ca cei de pe Pământ.

575
00:36:33,000 --> 00:36:36,200
Pe lângă apele de suprafață,
un adevărat analog al Pământului

576
00:36:36,280 --> 00:36:39,080
ar necesita un amestec
ocean sau lac

577
00:36:39,160 --> 00:36:41,200
și zonele neacoperite de apă.

578
00:36:43,520 --> 00:36:45,640
Credem că apa este esențială,
dar aproape totul

579
00:36:45,720 --> 00:36:49,080
la ce te mai gandesti
și ce este important pentru viață,

580
00:36:49,160 --> 00:36:52,520
Uh, parcă există viață
pe Pământ care nu are nevoie de el.

581
00:36:52,600 --> 00:36:54,416
Există viață care supraviețuiește
fara lumina soarelui.

582
00:36:54,440 --> 00:36:56,120
Există o viață care
supraviețuiește fără oxigen.

583
00:36:56,200 --> 00:36:59,840
Există viață care supraviețuiește
adânc sub gheața Antarcticii.

584
00:37:01,120 --> 00:37:03,640
Din pacate,
cu tehnologia actuala, nu

585
00:37:03,720 --> 00:37:06,720
putem corect
estimați majoritatea parametrilor,

586
00:37:06,800 --> 00:37:09,640
cum ar fi temperatura,

587
00:37:09,720 --> 00:37:12,080
compoziţia atmosferei sau
suprafețele exoplanetelor.

588
00:37:15,720 --> 00:37:20,080
În ciuda acestui fapt,
dat fiind că am descoperit deja

589
00:37:20,160 --> 00:37:21,616
sute de exoplanete,
nu putem să nu ne întrebăm

590
00:37:21,640 --> 00:37:25,160
dacă este adevăratul Pământ
analog deja descoperit.

591
00:37:35,080 --> 00:37:38,720
18 aprilie 2013, astronomi din

592
00:37:38,800 --> 00:37:41,720
Echipa Kepler a anunțat descoperirea

593
00:37:41,800 --> 00:37:44,880
a creat mari așteptări.

594
00:37:46,120 --> 00:37:52,320
Pentru prima dată au fost găsiți
două exoplanete foarte asemănătoare cu Pământul.

595
00:37:54,000 --> 00:37:56,640
Erau Kepler-62e

596
00:37:59,040 --> 00:38:01,760
și Kepler-62f.

597
00:38:04,880 --> 00:38:08,640
Și orbitează Kepler-62,
stele pitice portocalii,

598
00:38:08,720 --> 00:38:11,160
în zona sa circumstelară locuibilă.

599
00:38:14,040 --> 00:38:19,680
Au devenit imediat principalii candidați
pentru adoptarea vieții extraterestre.

600
00:38:21,040 --> 00:38:26,960
Studiul de modelare este, de asemenea
a concluzionat că Kepler-62e și Kepler-62f

601
00:38:27,040 --> 00:38:31,440
sunt probabil în principal
poate complet, acoperit în apă.

602
00:38:31,520 --> 00:38:36,320
Kepler-62e are probabil multe
cer noros si cald si umed

603
00:38:36,400 --> 00:38:38,480
până la regiunile polare.

604
00:38:42,040 --> 00:38:47,200
Kepler-62f ar fi mai rece, dar totuși
întotdeauna potenţial potrivit pentru viaţă.

605
00:38:47,280 --> 00:38:52,280
Din păcate, sunt în mare
distanta de 1200 de ani lumina

606
00:38:52,360 --> 00:38:54,400
în constelația Lyra.

607
00:39:00,000 --> 00:39:06,080
Curând după,
a fost descoperită o exoplanetă și mai asemănătoare Pământului,

608
00:39:06,160 --> 00:39:08,560
Kepler-186f.

609
00:39:08,640 --> 00:39:13,400
Această descoperire a fost
un punct de cotitură pentru că a fost primul

610
00:39:13,480 --> 00:39:16,520
planetă stâncoasă găsită în
zona locuibilă a sistemului dumneavoastră.

611
00:39:16,600 --> 00:39:20,960
Se află la 492 de ani lumină distanță de Pământ.

612
00:39:22,400 --> 00:39:25,160
Kepler-186f este probabil
planeta mea preferată

613
00:39:25,240 --> 00:39:26,920
ieși din misiunea Kepler.

614
00:39:27,000 --> 00:39:28,080
Este o planetă mică.

615
00:39:28,160 --> 00:39:31,200
Poate cu 10% în plus
20% mai mare decât Pământul.

616
00:39:31,280 --> 00:39:34,600
Pe baza a tot ceea ce știm,
este aproape sigur stâncos

617
00:39:34,680 --> 00:39:36,936
și se află la distanța corespunzătoare
a stelei-mamă

618
00:39:36,960 --> 00:39:39,760
că dacă atmosfera este potrivită,
dacă efectul

619
00:39:39,840 --> 00:39:42,080
sera corectă,
ar putea fi apă lichidă la suprafață.

620
00:39:43,200 --> 00:39:44,736
După această descoperire
a inceput sa apara

621
00:39:44,760 --> 00:39:48,240
mai multe
Candidați asemănătoare Pământului.

622
00:39:48,320 --> 00:39:50,920
Ca și Kepler-438b,

623
00:39:51,000 --> 00:39:53,040
Kepler-442b,

624
00:39:54,280 --> 00:39:56,960
sau Kepler-440b.

625
00:39:57,040 --> 00:40:00,040
Toate erau foarte asemănătoare cu planeta noastră,
dar

626
00:40:00,120 --> 00:40:02,880
niciunul dintre ei nu era
Adevăratul geamăn al Pământului.

627
00:40:04,800 --> 00:40:10,080
Dar totul s-a schimbat pe 23 iulie 2015.

628
00:40:10,160 --> 00:40:14,480
În acea zi, echipa științifică a NASA
echipa telescopului spațial Kepler

629
00:40:14,560 --> 00:40:19,160
a șocat comunitatea științifică
comunitate cu o descoperire incredibilă.

630
00:40:20,280 --> 00:40:24,080
A fost descoperită o planetă
cel mai asemănător Pământului vreodată.

631
00:40:24,160 --> 00:40:27,200
Numele său este Kepler-452b.

632
00:40:28,320 --> 00:40:30,040
De ce este asta
distins de altii

633
00:40:30,120 --> 00:40:32,920
analogi anteriori
candidat pentru Pământ?

634
00:40:34,200 --> 00:40:39,520
Kepler-452b este primul
o planetă aparent stâncoasă

635
00:40:39,600 --> 00:40:43,400
care orbitează în jurul stelei
tip G ca soarele nostru.

636
00:40:44,440 --> 00:40:46,520
Este o planetă în
suprafata locuibila aprox.

637
00:40:46,600 --> 00:40:49,160
stea care s-a terminat
o clonă a soarelui nostru.

638
00:40:50,800 --> 00:40:53,920
După această descoperire,

639
00:40:54,000 --> 00:40:55,640
Pământul este puțin mai puțin
singur în spațiu.

640
00:40:59,960 --> 00:41:03,240
Kepler-452b orbitează în jurul stelei sale,

641
00:41:03,320 --> 00:41:05,480
care este fierbinte ca soarele nostru,

642
00:41:05,560 --> 00:41:08,720
10% mai luminos și 20% mai mare,
în rază

643
00:41:08,800 --> 00:41:13,760
orbitează doar 5%
mai mare decât cea a Pământului.

644
00:41:13,840 --> 00:41:18,440
Un an pe această planetă
durează 385 de ani pământeni

645
00:41:18,520 --> 00:41:21,240
zile,
cu doar 20 de zile mai mult decât Pământul.

646
00:41:23,760 --> 00:41:25,440
Ce face asta este puțin
mai putin incitant cu

647
00:41:25,520 --> 00:41:28,360
punct de vedere poate fi
dimensiunea sa este locuibilă.

648
00:41:28,440 --> 00:41:32,320
Cel mai bun al nostru
ipoteza de dimensiune

649
00:41:32,400 --> 00:41:34,400
aceasta este aproximativ 60%
mai mare decât Pământul nostru.

650
00:41:35,240 --> 00:41:38,760
Este cel mai mic analog
planeta pământ deja găsită

651
00:41:38,840 --> 00:41:42,640
în zona locuibilă a stelei
tip G ca soarele nostru.

652
00:41:42,720 --> 00:41:47,320
Explorări anterioare ale planetei
de dimensiunea unui super Pământ ca 452b

653
00:41:47,400 --> 00:41:51,240
sugerează că acest lucru este bun
șansele de a fi stâncos.

654
00:41:53,320 --> 00:41:54,720
Dacă este o lume stâncoasă,

655
00:41:54,800 --> 00:41:57,440
ar cântări aproximativ cinci mase Pământului,

656
00:41:57,520 --> 00:42:00,600
dându-i gravitația la suprafață
aproximativ două grame, care

657
00:42:00,680 --> 00:42:04,440
însemna că greutatea noastră ar fi
de două ori mai mare pe suprafața sa.

658
00:42:06,680 --> 00:42:10,560
Kepler-452b ar putea avea un dens,
atmosfera tulbure

659
00:42:10,640 --> 00:42:12,520
și activitatea vulcanică.

660
00:42:15,360 --> 00:42:19,640
Chiar mai interesant decât postura
Kepler-452b pe Pământ

661
00:42:19,720 --> 00:42:23,440
este faptul că aceasta
lumea a cheltuit vreo șase

662
00:42:23,520 --> 00:42:25,800
miliarde de ani în locuințe
zona stelei tale.

663
00:42:26,480 --> 00:42:29,000
Asta e mult timp
ca viata sa apara

664
00:42:29,080 --> 00:42:31,840
undeva în ea
la suprafaţă sau în oceane

665
00:42:31,920 --> 00:42:34,000
dacă există condiţii de viaţă.

666
00:42:35,360 --> 00:42:41,120
Kepler-452b este de aproximativ 1,5
cu miliarde de ani mai vechi decât Pământul.

667
00:42:41,200 --> 00:42:45,720
Dacă este de dimensiunea Pământului, planeta i
cea mai veche și mai strălucitoare stea a ta

668
00:42:45,800 --> 00:42:48,000
ar putea fi la punct
a evoluţiei sale în care

669
00:42:48,080 --> 00:42:51,720
apa ar curge repede
evaporat de la suprafață.

670
00:42:53,920 --> 00:42:58,840
Dar din cauza masei sale mai mari,
astronomii cred că Kepler-452b

671
00:42:58,920 --> 00:43:04,440
ar putea contine apa curenta
următorii 500 de milioane de ani.

672
00:43:07,960 --> 00:43:11,320
Până acum este singurul
lumea cunoscută în sistem

673
00:43:11,400 --> 00:43:17,080
care se află la aproximativ 1400 de lumină
ani distanță, în constelația Cygnus.

674
00:43:19,360 --> 00:43:22,480
Evident,
Nu vom ajunge prea curând acolo,

675
00:43:22,560 --> 00:43:24,280
dar este fascinant de imaginat

676
00:43:24,360 --> 00:43:27,160
asta ar fi mult
spaţiul îndepărtat ar putea

677
00:43:27,240 --> 00:43:31,160
lumea există deja
foarte asemănătoare cu a noastră.

678
00:43:33,320 --> 00:43:38,880
Dacă acest Pământ Geamăn există,
de ce nu ar fi mii ca ea?

679
00:43:45,120 --> 00:43:50,760
La mai puțin de un an mai târziu
a descoperirii incredibile a lui Kepler-452b,

680
00:43:50,840 --> 00:43:53,600
Mai 2016, o nouă descoperire

681
00:43:53,680 --> 00:43:57,040
a fost șocant
comunitatea științifică.

682
00:43:59,000 --> 00:44:00,960
Astronomii folosesc telescoape în

683
00:44:01,040 --> 00:44:03,640
sud-european
observator din Chile

684
00:44:03,720 --> 00:44:07,680
a descoperit trei planete în jur
stele pitice întunecate

685
00:44:07,760 --> 00:44:12,480
doar 40 de ani lumină
al Pământului în constelația Vărsător.

686
00:44:14,240 --> 00:44:19,040
Aceste lumi pot fi
cel mai bun găsit până acum

687
00:44:19,120 --> 00:44:20,840
ţinte în căutarea
pentru viață în alte părți ale universului.

688
00:44:21,600 --> 00:44:24,920
Au folosit un telescop
Trapist să urmărească strălucirea

689
00:44:25,000 --> 00:44:29,280
pitici ultracool
stele din constelația Vărsător,

690
00:44:29,360 --> 00:44:32,080
care a fost numit Trappist-1.

691
00:44:34,520 --> 00:44:37,720
Trappist-1 este foarte
mai rece și mai roșie decât soarele

692
00:44:37,800 --> 00:44:40,040
și puțin mai mare decât Jupiter.

693
00:44:42,000 --> 00:44:44,920
Stele ca acesta sunt foarte frecvente în

694
00:44:45,000 --> 00:44:47,080
Calea Lactee și
sunt foarte longevive.

695
00:44:49,200 --> 00:44:53,240
Aceasta a fost prima dată când planetele
găsit lângă unul dintre ei.

696
00:44:54,320 --> 00:44:57,440
Cele trei planete sunt foarte asemănătoare
dimensiunea Pământului și de la sine

697
00:44:57,520 --> 00:45:00,760
suprafetele pot avea
zone potrivite pentru locuit.

698
00:45:04,080 --> 00:45:08,200
Dar rezultatul cu adevărat interesant este
că acestea sunt primele planete asemănătoare Pământului

699
00:45:08,280 --> 00:45:11,120
care sunt potrivite
pentru a descoperi viața.

700
00:45:11,960 --> 00:45:14,680
Pitici ultracool
stelele sunt singurele locuri

701
00:45:14,760 --> 00:45:18,160
unde viața putea fi dezvăluită
pe o exoplaneta de dimensiunea Pamantului

702
00:45:18,240 --> 00:45:20,120
folosind tehnologia noastră actuală.

703
00:45:21,160 --> 00:45:25,680
Lumina unei stele mult mai strălucitoare,
ca soarele

704
00:45:25,760 --> 00:45:28,240
de exemplu,
ar distruge măsurătorile vitale ale atmosferei

705
00:45:28,320 --> 00:45:30,240
a oricărei planete candidate.

706
00:45:31,480 --> 00:45:34,960
Următorul pas este
observare mai atentă

707
00:45:35,040 --> 00:45:37,440
folosind următoarea generație de telescoape,
gust

708
00:45:37,520 --> 00:45:41,560
care este Centrul European ESO
telescop extrem de mare

709
00:45:41,640 --> 00:45:44,400
și telescopul spațial James Webb.

710
00:45:45,360 --> 00:45:49,720
Acest lucru va permite astronomilor
studiul atmosferei unui astfel de

711
00:45:49,800 --> 00:45:53,440
planete și căutarea moleculelor
legate de activitatea biologică,

712
00:45:53,520 --> 00:45:56,280
cum ar fi ozonul, metanul sau apa.

713
00:45:59,640 --> 00:46:02,720
Deși încă nu există dovezi
despre existența vieții

714
00:46:02,800 --> 00:46:05,640
pentru toate aceste exoplanete
pe care le-am găsit deja,

715
00:46:05,720 --> 00:46:09,760
chiar și în cele mai asemănătoare cu Pământul,
precum Kepler-452b,

716
00:46:11,760 --> 00:46:15,760
Nu putem să nu ne întrebăm despre asta
sau oricare dintre aceste forme potențiale

717
00:46:15,840 --> 00:46:19,280
a vieții care ar fi putut fi acolo
a apărut ar putea sau va putea să se dezvolte

718
00:46:19,360 --> 00:46:21,000
pentru o viață inteligentă.

719
00:46:24,040 --> 00:46:28,400
Dacă oricare dintre acestea sunt extreme
lumi îndepărtate s-au format în urmă cu câțiva ani

720
00:46:28,480 --> 00:46:31,760
miliarde de ani, așa cum a făcut ea
Pământul și a devenit o planetă locuibilă,

721
00:46:31,840 --> 00:46:34,360
Deci este un compus organic
a avut destul timp

722
00:46:34,440 --> 00:46:37,680
amesteca si
se organizează în forme vii.

723
00:46:38,400 --> 00:46:41,440
Ar putea fi oricare
a acelor forme vii

724
00:46:41,520 --> 00:46:43,600
ar putea evolua în
forme complexe de viață,

725
00:46:43,680 --> 00:46:46,080
și unele dintre aceste complexe
formele de viaţă ar putea

726
00:46:46,160 --> 00:46:50,160
evoluează spre inteligent
ființe cu conștiință.

727
00:46:51,880 --> 00:46:53,800
Datorită cercetărilor din misiunea Kepler,
cunoscut

728
00:46:53,880 --> 00:46:57,640
este doar în galaxia noastră,
calea lactee,

729
00:46:57,720 --> 00:47:00,640
pot exista milioane de analogi de pe Pământ,

730
00:47:00,720 --> 00:47:03,800
și sunt miliarde
galaxii din tot universul.

731
00:47:05,840 --> 00:47:09,920
Deci șansele sunt mult mai mari
decât ne-am putea imagina.

732
00:47:12,320 --> 00:47:17,520
Din acest motiv, știința efectuează cercetări intense
căutarea vieții inteligente.

733
00:47:19,240 --> 00:47:22,400
Institutul SETI din
California este principala astăzi

734
00:47:22,480 --> 00:47:25,360
instituție mondială
dedicat căutării

735
00:47:25,440 --> 00:47:27,600
pentru inteligența extraterestră.

736
00:47:27,680 --> 00:47:28,960
Numele său este „SETI”,

737
00:47:29,040 --> 00:47:32,880
înseamnă „căutarea
inteligență extraterestră”.

738
00:47:34,160 --> 00:47:37,480
Această cercetare se bazează pe
privind utilizarea radiotelescoapelor.

739
00:47:37,560 --> 00:47:40,240
Radiotelescoapele primesc unde radio.

740
00:47:40,320 --> 00:47:44,720
Cum să nu mergem în spațiu
nava spatiala de gasit

741
00:47:44,800 --> 00:47:47,640
acea viață inteligentă,
ceea ce căutăm sunt semnale radio.

742
00:47:48,960 --> 00:47:53,240
Ceea ce căutăm este un semnal care este pornit
un loc pe cadranul radio.

743
00:47:53,320 --> 00:47:56,640
La fel cum asculți radioul în mașină,
stii tu

744
00:47:56,720 --> 00:47:59,360
reglați prin cadran,
auziți tulburări peste tot,

745
00:47:59,440 --> 00:48:01,400
și apoi într-un loc auzi...

746
00:48:01,480 --> 00:48:02,640
...și există o stație.

747
00:48:02,720 --> 00:48:07,120
Bine, acesta este semnul că
produs de un transmițător undeva.

748
00:48:07,200 --> 00:48:09,080
Nu este static în mod natural.

749
00:48:09,160 --> 00:48:13,720
Nu sunt ca quasarii sau pulsarii sau
galaxii sau gaz cald/rece.

750
00:48:13,800 --> 00:48:16,440
Toate aceste lucruri în
ei creează radio în spațiu

751
00:48:16,520 --> 00:48:17,816
zgomot,
dar ea este peste tot.

752
00:48:17,840 --> 00:48:20,400
Deci căutăm semnale care sunt aprinse
un loc pe cadran,

753
00:48:20,480 --> 00:48:23,600
si bineinteles
sursa semnalului trebuie să fie pe cer.

754
00:48:23,680 --> 00:48:27,040
Acestea sunt criteriile pe care le folosim pentru a ști că,
la fel

755
00:48:27,120 --> 00:48:30,560
dacă nu știm ce înseamnă asta,
Cel puțin știm că sunt acolo

756
00:48:30,640 --> 00:48:32,560
sunt în aer.

757
00:48:34,760 --> 00:48:38,000
Din pacate,
Până acum nu am primit niciun semnal că

758
00:48:38,080 --> 00:48:42,000
ar putea atribui cu adevărat
inteligență extraterestră.

759
00:48:47,640 --> 00:48:53,560
În următorii ani, NASA și ESA,
spatiul european

760
00:48:53,640 --> 00:48:56,440
agenție, plănuiesc să se lanseze
telescoape spațiale multiple

761
00:48:56,520 --> 00:48:59,680
care cu siguranță va ajuta
pentru a dezvălui secretul

762
00:48:59,760 --> 00:49:02,120
viata dincolo de granite
a sistemului nostru solar.

763
00:49:05,800 --> 00:49:09,320
Cel mai ambițios este spațiul
telescopul James Webb.

764
00:49:09,400 --> 00:49:12,360
Acest proiect este
cooperarea internaţională între

765
00:49:12,440 --> 00:49:16,920
NASA,
ESA și Agenția Spațială Canadiană, CSA.

766
00:49:19,480 --> 00:49:22,560
Va fi principalul observator
următorul deceniu,

767
00:49:22,640 --> 00:49:25,400
care va servi mii de oameni
astronomi din întreaga lume.

768
00:49:25,480 --> 00:49:28,680
Ei vor studia fiecare fază
în istoria universului nostru,

769
00:49:28,760 --> 00:49:32,160
începând cu primele uşoare
strălucește după Big Bang

770
00:49:32,240 --> 00:49:35,560
până la formarea soarelui
sisteme capabile de

771
00:49:35,640 --> 00:49:37,296
susține viața în
planete ca Pământul,

772
00:49:37,320 --> 00:49:39,560
pentru evoluția sistemului nostru solar.

773
00:49:42,880 --> 00:49:47,120
Acest nou telescop,
de trei ori mai puternic decât Hubble, va putea

774
00:49:47,200 --> 00:49:50,160
analizează lumina stelelor
care trece prin atmosferă

775
00:49:50,240 --> 00:49:52,600
cele mai apropiate lumi
asemănător cu pământul,

776
00:49:52,680 --> 00:49:56,000
caută trădători
semne de viață însăși,

777
00:49:56,080 --> 00:49:59,320
cum ar fi detectarea gazelor
în atmosferă care sunt în general asociate

778
00:49:59,400 --> 00:50:04,880
cu procese vitale,
cum ar fi oxigenul, metanul, dioxidul de carbon,

779
00:50:04,960 --> 00:50:06,360
adică azot.

780
00:50:07,520 --> 00:50:09,680
JWST ne va ajuta cu adevărat
ajută-ne să înțelegem ce fel

781
00:50:09,760 --> 00:50:12,320
sunt atmosferele planetelor
în diferite condiții,

782
00:50:12,400 --> 00:50:14,240
și va fi real
un rezultat interesant.

783
00:50:15,960 --> 00:50:19,880
Mai este o misiune.
Misiunea CHEOPS.

784
00:50:19,960 --> 00:50:24,760
„CHEOPS” vine de la
„caracterizarea sateliților exoplanetelor”.

785
00:50:26,760 --> 00:50:32,440
Aceasta este misiunea ESA, dedicată
căutarea tranzitelor exoplanetare

786
00:50:32,520 --> 00:50:35,440
efectuarea fotometriei
precizie ultra-înaltă

787
00:50:35,520 --> 00:50:39,680
în stelele strălucitoare la care
el știe deja că sunt gazde planetare.

788
00:50:43,520 --> 00:50:45,480
Cu toate astea noi
telescoapele spațiale

789
00:50:45,560 --> 00:50:48,040
planificat pentru eliberare
în următorii ani,

790
00:50:48,120 --> 00:50:51,400
suntem siguri că invenţia
exoplaneta locuibila

791
00:50:52,560 --> 00:50:57,080
și orice biosemnătură consistentă
va fi doar o chestiune de timp.

792
00:51:07,160 --> 00:51:10,200
Dacă reușim vreodată să-l găsim
dovada existenței oricăror

793
00:51:10,280 --> 00:51:14,640
mod de viaţă între
dintre aceste miliarde de exoplanete

794
00:51:14,720 --> 00:51:18,080
știm că sunt peste tot
universul vizibil,

795
00:51:18,160 --> 00:51:20,840
asta ar fi, fără îndoială, șocant.

796
00:51:22,160 --> 00:51:25,320
Dacă am găsi viața undeva
în alte părți ale sistemului solar

797
00:51:25,400 --> 00:51:29,200
și am putea face
de ex. analiza genetică

798
00:51:29,280 --> 00:51:31,600
pentru a determina că
diferit de viața de pe Pământ,

799
00:51:31,680 --> 00:51:34,600
asta ar fi real
descoperire șocantă.

800
00:51:36,120 --> 00:51:39,480
O generație vie
putea depune mărturie

801
00:51:39,560 --> 00:51:43,680
Voi afla care dintre ele
A fost, fără îndoială, un punct de cotitură

802
00:51:43,760 --> 00:51:46,080
în istoria umanității,

803
00:51:47,320 --> 00:51:51,600
descoperirea vieții în spațiu.